Nous recherchons les illuminations de petit villages. 小さな村の明かりを求めて 2

Nous recherchons les illuminations de petit villages 5 

Nous avons ete voir les illuminations de Noël en Alsace.

Le Marché マルシェといえば週末に午前中だけ開かれる庶民の台所
新鮮さが売りの肉屋、魚屋、果物屋、オーガニックの野菜を売る店、花屋、パン屋、フロマージュ屋さんを思い描かれると思いますが
11月最終土曜~1225日(年によって少し変動します)に開かれる Marché de Noël en Alsace には
ツリーのオーナメントやアルザス地方の特産品、工芸品、キャンドル、プレゼントなどクリスマスにまつわる小物が並びます
お洒落なジャム屋さんにはこの時期だけの La Confiture de Noël(ナッツやドライフルーツたっぷりのクリスマスのジャム)が並び
お腹が減ったら Le Vin chaud (スパイスの入ったホットワイン)やアルザスのビールやワインを飲みながら
Pain d'épices (スパイスのパン)、アルザス特産のお菓子 Le kouglof クグロフを味わうことも出来ます  

Nous recherchons les illuminations de petit villages 6 Nous recherchons les illuminations de petit villages 7
Nous recherchons les illuminations de petit villages 8 Nous recherchons les illuminations de petit villages 9
Nous recherchons les illuminations de petit villages 11 Nous recherchons les illuminations de petit villages 10

そしてこのマルシェは夜になるほど人々でいっぱいになり、冬に何にもない村から来たわたしは
わあ!人がこんなにいっぱい居る 久しぶりにおじいさんおばあさんではなく若者と赤ちゃんを見た 明かりがあるってなんて華やか!
目に入ってくるキラキラしたものすべてにテンションが上がり、暗かった心にも明かりが灯ったことに気付きました

Marché de Noël en Alsace クリックすれば雰囲気を感じることが出来ます
Bonjour
 Un couple de tourterelles


フランスワインの最高峰
ブルゴーニュワインを生み出す地
Bourgogne Côte d'Or の
シャンブル・ドットより
四季の便りに感謝を込めて

Chambres et Table d'Hôtes
Chambres et Table d'Hôtes


宿泊のご案内

Nouveaux articles 最新記事
Les Catégories カテゴリー
カレンダーから過去の記事を探す
08 ≪│2019/09│≫ 10
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -
キーワードから記事を検索する
Les archives 月別アーカイブ
Mail
お便りはこちらから メールは公開されません

名前:
メール:
件名:
本文:

カウンター
オンラインカウンター
現在の閲覧者数:
Spectateur
QRコード
QR
フリーエリア