スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Noël au balcon, Pâques aux tisons. クリスマスはバルコニーで、復活祭は火鉢で

Noël au balcon, Pâques au tison 1

今年は昨年と違って春の訪れがとっても早かったフランス でも再び寒くなってしまいました
もう暖房は切ったので、また暖炉に火を入れ家族2人と1匹暖炉のある部屋で寄り添うように過ごしています
そろそろスカッっと暖炉周りの埃を掃除したいのですが、暖かかったり寒かったりでなかなか出来ません

Noël au balcon, Pâques au tison 4 Noël au balcon, Pâques au tison 3

フランスの諺にこんな言葉があります
Noël au balcon, Pâques aux tisons. クリスマスはバルコニーで、復活祭は火鉢(暖炉)で
つまり ..... 寒いはずのクリスマスの時期が暖かいと、暖かいはずの復活祭は寒くなる
今年はこの言葉通りになりましたね 昨年の夏は酷暑でしたが今年はどうなるんでしょう

Noël au balcon, Pâques au tison 5 Noël au balcon, Pâques au tison 6

今日のニュースで日本はまだ5月なのにもう夏のような暑さで、冷やし中華が飛ぶように売れていると言っていました
地球は極端に夏と冬の期間が長くなり、春と秋が短くなって来てる様に感じます そしてなんだか雨が多い
そのうち将来は温暖化の影響で Noël au balcon, Pâques au balcon. クリスマスはバルコニー、復活祭もバルコニーで
Noël aux tisons, Pâques aux tisons. クリスマスは暖炉で、復活祭も暖炉で となってしまうかもしれません

Noël au balcon, Pâques au tison 2

我が家の庭の春は今年さくらんぼの花より林檎の花の方が美しかったです
今年の春は家族2人1匹で庭でお弁当を食べました テラスで食べるのと違って気持ちがよかったです
スポンサーサイト
Bonjour
 Un couple de tourterelles


フランスワインの最高峰
ブルゴーニュワインを生み出す地
Bourgogne Côte d'Or の
シャンブル・ドットより
四季の便りに感謝を込めて

Chambres et Table d'Hôtes
Chambres et Table d'Hôtes


宿泊のご案内

Nouveaux articles 最新記事
Les Catégories カテゴリー
カレンダーから過去の記事を探す
04 ≪│2014/05│≫ 06
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
キーワードから記事を検索する
Les archives 月別アーカイブ
Mail
お便りはこちらから メールは公開されません

名前:
メール:
件名:
本文:

カウンター
オンラインカウンター
現在の閲覧者数:
Spectateur
QRコード
QR
フリーエリア
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。