スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Le voyage en été 夏の旅

Le voyage en été   



725日・26日の2日間
ブルゴーニュの田舎の美しい風景を旅する計画があります

この日はお一人様の参加でも結構です
人数が増えれば旅費が節約出来ます
ご興味のある方は今すぐお問い合わせ下さい
あと残り1名さまのお申し込みで締め切ります
ありがとうございました 締め切りました


例年この時期は丘一面に向日葵が見ごろです
ひまわり畑 1 ひまわり畑 2 
 



スポンサーサイト

Les cartes d'invitations pour vous. 招待券差し上げます

Les carte dinvitations 

毎年 Paris の見本市会場で開かれる Foire de Paris パリフェアー
 
フランス国内、世界中から新しいものを紹介するお祭りです 日曜大工、家電、料理、ガーデニング、インテリア、リラックス .....
ありとあらゆるものを見たり、体験したり、試食したり出来ます
今年は去年出かけてお買い物したお店から招待状が 毎日 届き、友人に配ってもまだ沢山余っています
今、宿泊なさったお客さまにお配りしています あなたもご興味があれば行って見られませんか?
お庭やお家のデコレーション、テーブルコーディネートのアイデアになるものが沢山展示されています
またフランス中からワイン、ヨーロッパ中の美味しい食材が集まっているのでお土産選びのお買い物が楽しいですよ
私たちも行こうと思っています お日にちが合えば待ち合わせして一緒に車で我が家に帰ることも出来ます 
開催は4月の30日から512日まで

※ 皆さんから頂いたすべてのコメントにお返事を送りました
  もし受信出来ておられないのであれば、サーバーがこちらのメールを迷惑メールとして拒否していると思います
  それ以外の方、旅先で出会った方にもメールをお送りしました お心当たりの方はご確認下さい

Il y a longtemps que je ne vous ai pas vus. お久しぶりです 

Il y a longtemps que je ne vous ai pas vus 1 





バカンスから戻りました
旅行から戻ってその日のうちに荷物を解いて片付けて洗濯
掃除をして、庭を掃き、冷蔵庫に食料を詰め
4日後にはお客様をお迎えしました
来週には復活祭のバカンスシーズンが始まります
今年も皆様との出会いを楽しみにしております

留守中に沢山の方から留守電、お手紙やEメールでの
お問い合わせ
またこのブログの感想や励ましのコメントを頂きました
今少しずつお返事を返しているところです
頂いた方には必ずお返事致しますので待っていて下さい








5月のゴールデンウイークの3日4日5日6日の4日間 にご滞在、お食事を共にされる方へ
4日間プティ・ドライブツアーを特別料金で行います
定員満たしましたので受付を終了しました

この時期は毎年 こんな景色 や こんな景色 また こんな景色 がご覧頂けます
(右のカテゴリ Au Printemps 春 の欄もご覧下さい) 
またタイミングがよければ春のお楽しみの野菜 アスパラガス を このソース で食べれるかも お楽しみに!
定員になり次第締め切ります ご興味を持たれた方は右のメールアドレスへ詳細をお問い合わせ下さい

.... 

お久しぶりです 只今我が家、電話もFAXもインターネットも繋がっていない生活をしています
どこまで何もない生活を送れるかを実験している訳ではなく、文明を拒否している訳でもありません
幾ら電話会社に電話をしても、書留で苦情を送っても、近くの支店に直談判に行ってもどうすることも出来ないのです
もう怒りを通り越して、朝起きると途上国で暮らしているイメージで生活しています
おかげで貯めていた繕い物も、ズボンの裾あげも仕上げることが出来ました
でも幾らなんでもメールをチェックしなくてはいけないので、今日は1日二人でPCを持って友人の別荘に来ています 
 
tel.jpg 

先週、会社は来週繋がると云いましたが、今日もまだでした
土曜日まで来週ですから頑張って辛抱します でも先々週も彼らは 今週繋がる と言ったんですよ

Le voyage en automne 秋の旅 

Le voyage en automne 1  

今日はこれからのシーズン 2012年 どんなイベントがあるのか?お知らせしようと思います 
 
Le voyage en automne 2 Le voyage en automne 3

まず Paris で世界最大規模のチョコレートの見本市 Salon du Chocolat1031日から1104日開催されます
Dijon で開かれる Foire de Dijon1031日から1111日 (記事はこちら) 
AlsaceMarchés de Noël1123日頃から12月末まで、この時期の宿泊の予約は早めが肝心です (記事はこちら

 Le voyage en automne 5 
 
また映画の舞台にもなった Flavigny sur Ozerain という小さな村で、1021日秋のお祭りがあります
旅行者なら真冬以外のどの時期に行っても美しく、お散歩には満点のコースなのですが
わたくし個人的には秋が最高なんです といいますのも、この村は森に囲まれた丘の上にあり
この季節には紅葉した森がこの村を覆っている図になります そして蔦に覆われた家々や窓辺は橙色から紅色に染まっているのです

Le voyage en automne 4

 これは去年の様子です 秋の収穫祭という感じでこの時期の美味しい味覚が売られています
蚤の市も出ており本当に楽しいお祭りです 写真がご趣味ならきっと素敵な風景やシーンを撮ることが出来るでしょう 
 
Le voyage en automne 6 

我が家の周辺にもう1箇所、中世の村があります Noyers-sur-Serein という村です
この村は毎年 Marchés aux truffes トリュフ祭り があることで有名です 今年の開催は11月の4日と25
1117日には Omelette géante 巨大オムレツ祭り という名の1700個の卵と10kgのトリュフを使って
作ったオムレツをその場でみんなで食べるという秋ならではのイベントがあります  
 
Le voyage en automne 7 

トリュフの香りを嗅いで大賑わいのお祭りを楽しんだら、とっておきのハイキングにお連れします
山道と階段を昇ったらそこに待っているのはこんな光景
これは5月の写真ですが、その頃は新緑と菜の花に換わって紅葉が綺麗に見えることでしょう

そしてそして ..... 今年は我が家オリジナルの秋のおもてなしを作りました
それはブルゴーニュの森でトリュフを探すというものです もちろん協力してくださるのは この方とこのワンコ
森に入って見つけて喜ぶだけではなく、その後採れたてをみんなで食べるんです!
もちろんこの日は特別のリッチなワインと共に (今のところグループでお申し込みの方に限られます)

また我が家の旅のメニューの1つ、アルザスの旅をスイスと国境を接するフランシュ・コンテ地方に換え
山小屋風のシャンブル・ドットに泊まって、壮大な秋の紅葉のスペクタクルを見に行くことも出来ます

お出かけだけではなく、どうぞ暖かい暖炉の前に座って薪がパチパチと燃える音を聞きながらリラックスして下さい 
今日の記事は書いていて、自分がどんなに四季折々に美しい場所に住んでいるのかをまた改めて実感しました
 J'aime la Bourgogne! ブルゴーニュ大好き!
Bonjour
 Un couple de tourterelles


フランスワインの最高峰
ブルゴーニュワインを生み出す地
Bourgogne Côte d'Or の
シャンブル・ドットより
四季の便りに感謝を込めて

Chambres et Table d'Hôtes
Chambres et Table d'Hôtes


宿泊のご案内

Nouveaux articles 最新記事
Les Catégories カテゴリー
カレンダーから過去の記事を探す
10 ≪│2017/11│≫ 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -
キーワードから記事を検索する
Les archives 月別アーカイブ
Mail
お便りはこちらから メールは公開されません

名前:
メール:
件名:
本文:

カウンター
オンラインカウンター
現在の閲覧者数:
Spectateur
QRコード
QR
フリーエリア
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。